Дневник

Hakuna Matata (жизнь без забот)

Hakuna Matata!
What a wonderful phrase
Hakuna Matata!
Ain’t no passing craze
It means no worries
For the rest of your days…

Так поют герои Тимон и Пумба из мультфильма Король Лев! Так и мы с Зелёнкой провели день в каменном домике среди джунглей в деревне Урака, пока Чу и Ру ездили в цивилизацию (деревню Чорони).
Hakuna Matata — фраза, которая дословно переводится с африканского языка суахили как «проблемам не место» («ha-ku-na matata, где ha — это отрицательная частица, ku — место, na — быть с, matata — проблемы», ист. — Wiki). Или, говоря другими словами — «беззаботная жизнь».

10 comments

    новый тип йоги или жанр танца — в кровати!!!! :)))
    прикольно,
    забавно! 🙂

    девочки, классно придумали!
    так приятно видеть Зелень! А режиссер, как всегда, за кадром остался!)))
    с рецептом торта ознакомилась, щас думаю — зарезать тыкву или нет… она большая… в принципе, вас дождаться можно — как раз много получится!

    2 Nafanty: Спасибо, Настя! Да, пожалуй, можно открывать новое направление в жанре танцев или типе йоги! 🙂 Ха-ха.
    2 КБ: Мы старались, спасибо! Мне тоже было забавно видеть Зелень через фотообъектив на розовой кровати да при таком освещении! Если бы мне пришлось придумывать столько разных поз на кровати, я бы тут же вылетела из списка актрис! 😉
    Не думай, делай тыквенный тортик! К нашему приезду уже будешь профи да ещё и первопроходцем, мы в гости пригоним :-).

    Счастливая, завидую тебе!:) безумно скучаю((

    Ролик «Акуна», который «Матата» посмотрел несколько раз. Очень своеобразно получилось, местами вообще загляденье! Ленам обеим респект за труд! Малобюджетный фильм об отдыхе обленившейся вконец девушки! Музыка и текст подобраны удачно!
    Правда, мне как завзятому цинику, пришёл на ум ещё один вариант озвучки данного видеоряда. Неплохо бы вся композиция смотрелась, если бы за кадром звучал голос врача психиатрической клиники, поясняющего, что зрители наблюдают действие побочных эффектов нового психотропного препарата под названием «Глюко-бромо-натро-цито-всяко-борменталя».
    А в остальном — загляденье!

    для КБ: приятно читать, что тебе приятно видеть меня:) скоро увидимся вживую!
    для Бороды: папа, благодарим за комменты, как всегда, остроумные! правда, с этого нового ракурса, глюко-психо-бромо-типа…, я не смотрела на наше творение. Теперь вот замечаю, что это выглядит именно так 🙂

    Класный ролик получился и осбенно забавно смотрится контраст мрачной маленькой каменной комнаты-тюрьмы и красочной кукольной кровати и не менее красочной Зеленки! Умеют местные житили оживлять краски на камнях. Одеялко супер.Ленки-вы молодчинки, так держать!

Leave a Comment

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Scroll to Top